O que você não sabe sobre Viva: A Vida é Uma Festa

Antes do filme chegar aos cinemas ficava intrigada com o nome Coco, nome original da animação, mas pensei que seria explicado quando assistisse ao filme, entretando essa duvida não foi sanada, então resolvi pesquisar sobre, achei em alguns sites alguns significados bem abrangentes que por fim aceitei, mas ainda assim ficando insatisfeita com as informações e pensei que deveria ter algo haver com o Dia dos Mortos ou Festa dos Mortos ou com a cultura mexicana. Passado um tempinho, finalmente descobri e vocês ficaram tão surpresos assim como eu.

Não há nenhum mistério quanto ao nome, já que no próprio filme é explicado, porém como é dublado em Português, o significado não ficou muito claro e é perdido o significado ao longo do filme, porém o porquê é bem plausível e surpreendente.

A Disney, preocupada com seu nome e com a repercussão do filme, resolveu mudar o nome da animação, pois o nome era motivo para piadas desagradáveis e possíveis memes entre os brasileiros, pois o nome Coco significa o diminutivo de Socorro, bisavô de Miguel, e para quem assistiu o filme, finalmente terá uma clareza sobre o final e o porquê do nome. 

                           

Sim! Também fiquei hiper chocada com essa descoberta e acho bem provável que muitos também ficarão quando lerem sobre isso. Essa mudança só mostra que nós, brasileiros, não temos limites quando o assunto é zoeira e isso pode ser bom e também ruim em alguns casos, como este. 

Gostou da curiosidade? Então, conta pra gente se você também não sabia sobre essa alteração e compartilhe para outras pessoas também saberem.



                                                                                                             Por Thaís Marinho